October 22, 2010

Pete Seeger cantando contra el derrame de BP: activismo musical a los 91 años




“Siempre que haya alguien luchando por ser libre, mira en sus ojos, madre, y me verás reflejado en ellos”“A medida que envejezco, me doy más cuenta de cómo lo malo y lo bueno están entrelazados en este mundo, y todo lo que tú puedes hacer es reír. O cantar Turn, turn, turn (gira, gira, gira), y señalar que lo que es correcto en un tiempo puede no serlo en otro”
Pete Seeger


Pete Seeger es un icono estadounidense de la música folk y el compromiso social y un ejemplo de como la música es una poderosa fuerza de activismo para mejorar el mundo y despertar conciencias generación tras generación.

En sus 91 años Pete Seeger ha estado al frente de casi todas las batallas del convulso siglo XX: sindicalismo, derechos civiles (estuvo estrechamente relacionado en los 60 con el movimiento de Martin Luther King), guerra de Vietnam, desarme nuclear durante la Guerra Fría, la oposición al apartheid de Sudáfrica, guerra de Irak, problemas ecológicos, …

Cantó junto con Bruce Springsteen y su propio nieto en el concierto inaugural de la ceremonia de jura de Barack Obama en Washington (18-1-2009), pero lamentablemente, ni siquiera nonagenario puede dejar de luchar contra las injusticias y vivir una madurez de paz porque recientemente ha compuesto una canción contra la petrolera BP por el vertido de crudo en el Golfo de México, ‘God’s counting on me, God’s counting on you’ con la colaboración del cantautor folk Lorre Wyatt.

   

Leyendo su biografía  uno puede entender porqué Pete Seeger es candidato a recibir el Nobel de la Paz y porqué se le considera un “trovador de la justicia social y los derechos humanos y ambientales” en EEUU y en todo el mundo.

El documental de 1993 del director Jim Brown “Pete Seeger: El Poder de la Canción” recoge toda su trayectoria, los claroscuros de su vida (la caza de brujas de McCarthy, la censura sufrida durante años por comunista, …) y su influencia.

En los 60 fundó la organización ecologista Hudson River Sloop Clearwater que trabaja para descontaminar y preservar el río Hudson y que celebra anualmente un famoso festival musical para recaudar fondos.

Su legado musical es de gran magnitud y queda reflejado en el album que Bruce Springsteen grabó en su honor recuperando las canciones folk americanas que Seeger popularizó y usó como instrumento de agitación social: We Shall Overcome: The Seeger Sessions. Entre ellas destacan especialmente 3 grandes temas ya convertidos en himnos y versionados a lo largo del mundo: la canción antimilitarista “Where Have All The Flowers Gone?” (¿Dónde se han ido todas las flores?”), “If I had a hammer” (Si yo tuviera un martillo) y “Turn, Turn, Turn!” basada en textos de la Biblia.



Pete Seeger y su banjo – en uno de ellos lleva escrito: “esta máquina rodea el odio y le obliga a rendirse”- son testigos del peor fanatismo e inconsciencia del ser humano y a la vez de cómo la música y la implicación personal puedenmover montañas.

Desde los 17 añoslucha CONTRA LAS GRANDES CORPORACIONESy su poder desmedido contra las personas, los gobiernos y la Naturaleza y a los 91 años sigue expresando con palabras y notas su denuncia.

En ‘God’s counting on me, God’s counting on you’ contra BP, Seeger explica que las cosas no son lo que deberían ser, que ES HORA DE CAMBIARLAS, que podemos salir adelante, que todas las personas se deben involucrar y que Dios cuenta con nosotros.

91 años guerreando para mejorar la realidad. Ojalá cuando los jóvenes-adultos de hoy lleguemos a nuestra vejez, el mundo sea un lugar más sabio y más humano y ni los niños de 10 años como Declan Galbraith, ni los abuelos deban dedicar su energía a luchar contra estas miserias…

LETRA EN INGLÉS DE LA CANCIÓN CONTRA BP

When we look and we can see things are not what they should be







God’s counting on me, God’s counting on you
When we look and see things that should not be
God’s counting on me, God’s counting on you
Hopin’ we’ll all pull through, Hoping we’ll all pull through,
Hopin’ we’ll all pull through
Me and you.
It’s time to turn things around, trickle up not trickle down







God’s counting on me, God’s counting on you
It’s time to turn things around, trickle up not trickle down
God’s counting on me, God’s counting on you
Hopin’ we’ll all pull through, Hoping we’ll all pull through,
Hopin’ we’ll all pull through
Me and you.
And when drill, baby, drill turns to spill, baby, spill







God’s counting on me, God’s counting on you
Yes when drill, baby, drill turns to spill, baby, spill
God’s counting on me, God’s counting on you
Hopin’ we’ll all pull through, Hoping we’ll all pull through,
Hopin’ we’ll all pull through
Me and you.
Don’t give up don’t give in, workin’ together we all can win







God’s counting on me, God’s counting on you
Don’t give up don’t give in, workin’ together we all can win
God’s counting on me, God’s counting on you
Hopin’ we’ll all pull through, Hoping we’ll all pull through,
Hopin’ we’ll all pull through
Me and you.
There’s big problems to be solved, let’s get everyone involved







God’s counting on me, God’s counting on you
There’s big problems to be solved, let’s get everyone involved
God’s counting on me, God’s counting on you
Hopin’ we’ll all pull through, Hoping we’ll all pull through,
Hopin’ we’ll all pull through
Me and you.
When we sing with younger folks, we can never give up hope







God’s counting on me, God’s counting on you
When we sing with younger folks, we can never give up hope
God’s counting on me, God’s counting on you
Hopin’ we’ll all pull through, Hoping we’ll all pull through,
Hopin’ we’ll all pull through
Me and you.

No comments: